Petite devinette : solution

30.12.2006 …

Par Samom

Le point commun de ces trois hommes est :

Ce grand acteur français est François Chaumette. C'est lui qui doublait le Seigneur Vador dans "La Guerre des Etoiles : Episode IV un nouvel espoir" (1977)

Ce respectable monsieur est George Aminel. Il devint LA voix de Dark Vador à partir de "L'Empire Contre- attaque" (1980) et "Le retour du Jedi" (1983). En 2005, l'équipe s'occupant de la post-synchronisation française de "La revanche des Sith" a fait appel une nouvelle fois à lui pour préter son inoubliable voix à l'un des plus grands "méchants" de l'histoire du cinéma.

Enfin ce comédien bien connu du grand public est James Earl Jones. Depuis trente ans, il est la voix officielle du Seigneur Sith dans la langue de Shakespeare.

Ps : ces trois acteurs sont les voix "historiques" de ce fabuleux personnage. J'ai exclu de ce propos messieurs Robert Guimard et Said Amadis (que je connais pas vraiment, désolé) qui ont doublé Dark Vador en français à l'occasion du rajout (pas toujours judicieux) de scènes dans "L'Empire contre-attaque". Même si leur travail est respectable, il reste minoritaire par rapport à l'ensemble de l'oeuvre.

Précision : je vous parle bien du personnage de Dark Vador et pas d' Anakin Skywalker qui est doublé par d'autres comédiens bien sûr en VO ainsi qu'en VF

Partager cet article

Commenter cet article

Kerri

31/12/2006 01:06

tient, c'était pas du tout ce à quoi je pensais :/

Répondre

Tonton BDM

31/12/2006 00:27

ho, je retire ce que j'ai dit, l'image dans la colonne 'présentation' nous permet également de le faire. Autant pour moi !

31/12/2006 00:26

tant que j'y suis, tu devrais peut-être mettre un lien sur ta bannière en haut pour qu'on retourne sur la page d'accueil en cliquant dessus : c'est pratique ça nous éviterait de retourner en arrière avec le navigateur à chaque fois ou de trafficoter l'URL pour retourner en page d'accueil. Qu'ess t'en penses man ?

31/12/2006 00:23

bon OK j'avoue que je connaissais pas les têtes des voix françaises, même si James Earl Jones m'avait fait me douter qu'il y avait un rapport avec Star Wars quekpart, je n'aurais pas trouvé. Félicitations Samom, joli tiercé !

Majunia

30/12/2006 23:38

Hé bien... je ne risquais pas de trouver! Vivement les enigmes suivantes! Bonne nuit à toi, je vais me coucher!