"Bienvenue chez les ch'tis"

20.03.2008

"Bienvenue chez les ch'tis" nous conte l'histoire de Philippe Abrams (Kad Merad) , directeur de la Poste de Salon de Provence, au moment où sa carrière prend un tour inattendue. Suite à une fraude pour l'obtention d'une nouvelle affectation, Philippe Abrams est muté disciplinairement à Bergues dans le nord de la France.

Pour lui et sa famille l'enfer commence car dans le nord...

...il fait très froid. Le soleil se lève à 11 heures et se couche à 17 heures. Les gens, pour la plupart au chômage, passent leur temps à boire. La population est désœuvrée, arriérée voire méchante. Et surtout, les nordistes parlent un langage incompréhensible, le "cheutimi". Tout cela est bien connu.

C'est avec la tête farcie par ces idées reçues et ces préjugés que notre brave directeur de poste entreprend un voyage vers l'inconnu. Sur place il découvre un univers à l'opposé de ses pires craintes. Le cadre de vie est agréable, les gens sont accueillants, chaleureux. Les habitants de Bergues lui ouvrent leurs maisons et leurs cœurs. Philippe Abrams se lie d'amitié avec ses subordonnés et brise toutes les barrières, même celle de la langue.

Le seul nuage qui plane au dessus de sa tête est sa relation compliquée avec son épouse (Zoé Félix). Pour préserver son couple, Philippe Abrams refuse d'avouer qu'il se plait énormément dans le nord, alors qu'elle rêve de plages et de bord de mer. Il s'enfonce alors dans un mensonge bien commode.

"Bienvenue chez les ch'tis" mérite bien les éloges et les compliments qui pleuvent depuis trois semaines. Son plus grand mérite est d'être avant tout un film populaire fait pour les familles. Un spectacle à savourer ensemble. La recette est simple et fonctionne à merveille. De l'humour, de la bonne humeur, un peu de tendresse et de mélo et le tour est joué. Il n'y a rien de caricatural, ni de péjoratif. Bien au contraire.

Il est évident que le trait est forcé par moment mais il ne faut surtout pas perdre de vue que nous sommes au cinéma, dans le domaine de l'exagération.

La réussite du film est due en grande partie à sa construction. Ce fonctionnaire ne baigne pas tout de suite dans le nord. Comme lui le spectateur a le temps de s'imprégner de tous les clichés véhiculés par les méridionaux. Les situations comiques liées au stress du départ fonctionnent à merveille. La transition entre les deux mondes est progressive.

L'arrivée en terre inconnue est le prétexte à des moments très drôles, jamais lassants. L'apprentissage du parler ch'ti mi fera partie d'ici quelques années de notre patrimoine culturel à toutes et à tous. On savoure avec délectation les errances, les hésitations voire l'incompréhension de notre héros face à ces braves gens du nord.

Le film comporte deux ou trois moments d'anthologie. Il y a certes la tournée du facteur mais la scène que j'ai littéralement adoré se situe au moment où l'épouse de Philippe Abrams "monte" dans le nord et découvre un univers cauchemardesque (qu'on veut bien lui montrer).

Mais l'humour n'est jamais vulgaire ou indécent. La bonne humeur est générale et la très bonne entente entre les comédiens s'est ressentie dans la salle. Leurs personnages ne sont pas caricaturaux.

Mais sous la comédie on sent poindre la tendresse, l'amour de Dany Boon pour sa région. Il y a du respect dans les images. Le personnage du directeur du bureau de poste est emblématique à plus d'un titre. Le long métrage sonne comme une leçon de tolérance. Avant de porter un jugement sur un lieu ou une personne, il faut le ou la connaitre. La volonté est aussi évidente de tordre le cou à des stéréotypes.

Le long métrage doit à la composition chorale de tous ces comédiens. Kad Merad est excellent. Son interprétation est savoureuse et sa complicité avec Dany Boon donne du sel au film. A leurs côtés Il y a toute une galerie de personnages qui évolue avec bonheur au sein de "Bienvenue chez les ch'tis".

Côté "sudiste", les participations amicales de Patrick Bosso en gendarme compréhensif et de Stéphane Freiss en directeur des ressources humaines un poil paranoïaque sont du meilleur effet. Dans le nord les postiers (Anne Marivin, Philippe Duquesne et Guy Lecluyse) forment une joyeuse bande. A ceux là s'ajoute une mère envahissante (Line Renaud).

"Bienvenue chez les ch'tis" est un très bon film. Distrayant, rassembleur, plein de bons sentiments et qui apporte de la chaleur humaine .

Mais chères lectrices et chers lecteurs, je me dois de vous mettre en garde et vous rappeler qu'il s'agit avant tout d'un film et que tout le monde ne parle pas forcément comme ça là haut. La comédie est un prisme qui déforme.

Le long métrage connait un succès considérable et subitement les gens s'intéressent à un p'tit coin de leur France. Quand j'entends que des circuits touristiques sont organisés, je suis un poil dubitatif. Le nord n'est pas un zoo.

Le long métrage est l'évènement de cette année 2008. Et dans un an, que restera-t-il de tout cela ?. Que subsistera-t-il de cette soudaine passion pour une partie de notre héxagone ?

J'ai entendu que Dany Boon songeait à un second volet (tout le monde voit gros une maison un voyage des ch'tis dans le sud, pour renverser le contraste). Attention, il y a des pièges qui guettent le cinéma français. L'excès de confiance en est un.

Dégustez "Bienvenue chez les ch'tis" comme un spectacle familial avant tout.

prenez votre pied.

ps : j'irai peut être le revoir car les gens riaient tellement fort que j'ai loupé des répliques.

Un truc gonflant : dix secondes de générique au début du film, des gens commencaient déjà à rire. Soit....